大連翻譯公司分享翻譯服務(wù)規(guī)范 ：口譯

時(shí)間：2021-03-23作者：大連信雅達(dá)翻譯服務(wù)有限公司瀏覽：103

大連信雅達(dá)翻譯服務(wù)有限公司專注于大連翻譯公司,大連翻譯社,大連翻譯中心等

• 詞條

  詞條說(shuō)明

• 大連翻譯公司分享chart the course/draw up 明確、規(guī)劃、指示

  漢譯英應(yīng)重視句子銜接與連貫，包括 Character + Action 結(jié)構(gòu)、話題不頻繁轉(zhuǎn)換的主述位推進(jìn)理論、多用主動(dòng)語(yǔ)態(tài)少用被動(dòng)語(yǔ)態(tài)、新舊信息分布規(guī)律、顯化句意關(guān)系等，做到以上幾點(diǎn)，方可輸出比較簡(jiǎn)明優(yōu)雅的譯文。 其次，要想在規(guī)定時(shí)間內(nèi)完成繁重翻譯任務(wù)并**理想分?jǐn)?shù)，還必須積累畫龍點(diǎn)睛式經(jīng)典、精煉詞組與句型。 所選句型與詞匯或熟詞新義，或恰如其分，往往是一句話中的“題眼”，起到畫龍點(diǎn)睛作用，整個(gè)句

• 大連翻譯公司分享經(jīng)典表達(dá)shore up支持、加強(qiáng)

  大連翻譯公司分享經(jīng)典表達(dá)shore up支持、加強(qiáng) If you shore up something that is weak or about to fail, you do something in order to strengthen it or support it. 支持 The democracies of the West may find it hard to shore up

• 世界三大值得一游的著名海灘之英中翻譯文章

  大連翻譯公司賞析世界三大值得一游的著名海灘之英中翻譯文章 Black’s Beach, SanDiego, California 美國(guó)加州**亞哥市的布列克海灘 Located in San Diego, the 8th largest city in the United States, Black's Beach is a famous nude beach on the west coast

• 大連翻譯公司分享“刷”這個(gè)詞在不同語(yǔ)境下的不同用法！

  刷手機(jī) 日常生活中，刷手機(jī)、刷卡都可以用這個(gè)詞：swipe（滑動(dòng)） 刷手機(jī) Swipe your phone. 刷手機(jī)上癮 Glued to your phone 被膠水粘手機(jī)上了（比較中性） Addicted to your phone 對(duì)手機(jī)上癮（比較負(fù)面） Can’t put it down 無(wú)法放下它，愛(ài)不釋手（比較生動(dòng)） 如果一本書非常精彩，寫的很好，你也可以說(shuō)：This book is