大連翻譯公司分享經(jīng)典表達(dá)intertwine交織、緊密相連

時間：2021-04-07作者：大連信雅達(dá)翻譯服務(wù)有限公司瀏覽：200

大連信雅達(dá)翻譯服務(wù)有限公司專注于大連翻譯公司,大連翻譯社,大連翻譯中心等

• 詞條

  詞條說明

• 大暑”用英文怎么翻譯？雙語說節(jié)氣

  大暑是中國傳統(tǒng)二十四節(jié)氣（the 24 traditional Chinese solar terms）中的*十二個節(jié)氣，也是夏季的最后一個節(jié)氣。 During Major Heat, most parts of China enter the hottest season of the year. 大暑時節(jié)，中國絕大部分地區(qū)進(jìn)入了一年中較熱的時段。 大暑時節(jié)光照充足、高溫多雨的氣候條件有利于農(nóng)作

• 大連翻譯公司分享常用的俄語前綴за-及其意義！

  大連翻譯公司覺得任何一個俄語詞都是由較小的表義單位詞素構(gòu)成的，要快速記憶俄語單詞僅僅掌握了俄語的構(gòu)詞規(guī)律和構(gòu)詞模式還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，還必須牢固而準(zhǔn)確地掌握各種詞素的意義。下面是大連翻譯公司總結(jié)的за-前綴的意義及構(gòu)成詞示例。 1)（構(gòu)成動詞） (1) 表示“動作開始” забегать 跑起來 зажечь 點燃 (2) 表示“提前”、“亊先” заготовить 預(yù)先準(zhǔn)備；采購 запродáть

• 中國文論英譯的譯者行為批評分析——以《文心雕龍》的翻譯為例

  無論是從中國文論“走出去”的宏觀戰(zhàn)略來看，還是從文學(xué)的譯介與交流而言，翻譯都是其中不可或缺的推手。針對需要“走出去”的文論類型而言，應(yīng)選取既具備世界文論的普適性，又兼具中國文論的異質(zhì)性的著作。目前《文心雕龍》已有意、德、俄、捷克、日、英、法語等譯本。隨著各譯本的出現(xiàn)，《文心雕龍》也越來越引起**文論界的關(guān)注。 現(xiàn)代語域下通過尊重原典的考辨，采用譯釋并舉和譯評融合的翻譯策略，將中國傳統(tǒng)文論中富有生命

• 大連翻譯公司分享-航空英語特情術(shù)語大全（一）

  根據(jù)**民航組織（ICAO）統(tǒng)計，**各種飛行事故或事故征候的主要原因中，約70%與通話不暢通有關(guān)，特別是特殊情況下的無線電通話。為此ICAO頒發(fā)了《ICAO語言熟練要求執(zhí)行手冊》（DOC9835/AN453）。大連翻譯公司根據(jù)有關(guān)資料，整理了跟特情有關(guān)的詞匯，爭取不只是通過ICAO四級考試，較要關(guān)鍵時刻聽得懂、用得上！ 一、爆炸物威脅 anonymous call 匿名電話 emergency