3Play Media收購本地化和輔助功能提供商Captionmax-上海迪朗翻譯公司

時間：2022-02-28作者：上海迪朗翻譯事務(wù)所瀏覽：285

上海迪朗翻譯事務(wù)所專注于翻譯蓋章等

• 詞條

  詞條說明

• 迪朗上海翻譯公司是一家專業(yè)的上海捷克語翻譯公司

  迪朗上海翻譯公司是一家專業(yè)的上海捷克語翻譯公司，提供捷克語同傳翻譯，捷克語展會口譯，捷克語翻譯蓋章，捷克語錄入服務(wù)。充足的人力資源能夠保證各種資料由專業(yè)對口的譯員進行翻譯，而且專業(yè)領(lǐng)域也更加細化，這樣可保證譯文的專業(yè)水準(zhǔn)。同時，由*譯員進行技術(shù)和語言雙重質(zhì)量把關(guān)。對于批量較大的資料，我們既保證做到專業(yè)詞匯統(tǒng)一，也要保證譯文的整體風(fēng)格一致，而且在文件版式、數(shù)據(jù)校對等方面均進行質(zhì)量把關(guān)

• 如何應(yīng)對媒體本土化翻譯中的人才危機

  作為**較大的媒體平臺之一，流媒體的本地化已經(jīng)成為**較大的挑戰(zhàn)之一。人才短缺主要與特定角色有關(guān)例如配音演員和配音導(dǎo)演，或新語言組合的字幕。 隨著大型媒體本地化提供商使用100多種語言工作，非英語內(nèi)容也在強勁增長，業(yè)內(nèi)*預(yù)測，未來幾個月這種情況將變得更糟；即使是傳統(tǒng)上資源更豐富的字幕人才庫也將變得緊張。 雅典娜咨詢公司（Athena Consultancy）的音像本地化顧問Yota Georga

• 上海迪朗翻譯公司-字幕翻譯中的機器翻譯：新的工作模式，新的技能，新的時代

  上海迪朗翻譯公司-視聽翻譯（AVT）-尤其是字幕和配音-較近受到了廣泛的關(guān)注，主要是由于數(shù)字視頻消費的**增長以及隨后的本地化需求。 雅典娜咨詢公司的視聽本地化顧問Yota Georgakopoulou在2020年論文世界正如何進入某種類型的AVT內(nèi)容的商品化時代，鈥渁s已經(jīng)在其他市場出現(xiàn)，因此，它的生產(chǎn)將變得更加精簡和標(biāo)準(zhǔn)化，以提高效率。鈥 這將有助于語言技術(shù)的整合，如自動語音識別(語音識別)和

• 迪朗上海南匯翻譯公司位于秀沿路八六七弄34號1102室(十一樓)

  迪朗上海南匯翻譯公司位于秀沿路八六七弄34號1102室(十一樓)是一家中國翻譯協(xié)會認證的翻譯機構(gòu)。我們提供廣泛的筆譯、口譯、配音和本地化服務(wù)。我們擅長多個翻譯領(lǐng)域包括法律、醫(yī)學(xué)、技術(shù)等。我們的主要目標(biāo)是為客戶提供較優(yōu)質(zhì)的語言服務(wù)。 迪朗翻譯譯員陪同客戶參觀工廠 迪朗翻譯譯員（男中）陪同客戶出國考察 工作當(dāng)中的迪朗翻譯交傳譯員 迪朗翻譯為國外展商提供展會口譯服務(wù)的合影 我們以客戶忠誠為榮。我們有一份