關(guān)于有聲視頻游戲翻譯的較新消息-上海迪朗翻譯

時間：2022-02-14作者：上海迪朗翻譯事務(wù)所瀏覽：181

上海迪朗翻譯事務(wù)所專注于翻譯蓋章等

• 詞條

  詞條說明

• 獅橋收購柏林游戲本地化翻譯，在歐洲領(lǐng)先市場進(jìn)一步擴(kuò)張

  獅子橋小游戲已經(jīng)宣布收購柏林畫外音和本地化工作室mouse power。前者是美國翻譯公司（LSP）的測試、音頻和本地化服務(wù)部門， 獅子橋 . 這筆交易于2022年3月7日向新聞界宣布，五天前正式結(jié)束。據(jù)Lionbridge Games董事總經(jīng)理Tugdubal Delisle說，鈥淟ionbridge正在努力成為德國音頻本地化的**者。我們在德國有幾個錄音棚，鼠標(biāo)動力給了我們另一個錄音棚。鈥 D

• 迪朗上海寶山翻譯公司位于牡丹江路1813號寶山賓館北樓3243室

  迪朗上海寶山翻譯公司位于牡丹江路1813號寶山賓館北樓3243室，我們提供專業(yè)翻譯本地化項目服務(wù)以及DTP排版并符合ISO 9001：2015認(rèn)證，迪朗翻譯提供多達(dá)250種語言的中外、外中、外外互譯項目。我們的本地翻譯人員，本地化*和DTP*與客戶密切合作，以保持所承擔(dān)項目的較高準(zhǔn)確性。我們位于上海的翻譯機(jī)構(gòu)能夠?yàn)榻⒄?、滬及海外國家提供高質(zhì)量的翻譯服務(wù)。這意味著我們基于**翻譯網(wǎng)絡(luò)的*團(tuán)隊

• 迪朗上海青浦翻譯公司位于青浦區(qū)公園東路1155號

  迪朗上海青浦翻譯公司位于青浦區(qū)公園東路1155號，專注于專業(yè)類技術(shù)翻譯服務(wù)，由400多名經(jīng)過認(rèn)證的技術(shù)翻譯人員提供250多種語言的技術(shù)文檔的高質(zhì)量翻譯服務(wù)。我們?yōu)樗蓄愋偷姆?*組織，跨國公司，**機(jī)構(gòu)以及個人提供各領(lǐng)域翻譯服務(wù)，如工程、生命科學(xué)、醫(yī)學(xué)、學(xué)術(shù)、采礦、房地產(chǎn)等。由于該領(lǐng)域的巨大翻譯需求，迪朗翻譯已成為上海良好的技術(shù)翻譯服務(wù)機(jī)構(gòu)之一。技術(shù)翻譯主要涉及翻譯與科技領(lǐng)域?qū)嶋H應(yīng)用領(lǐng)域相關(guān)的各種

• 游戲玩家請愿口袋妖怪為拉丁美洲西班牙市場翻譯游戲

  拉丁美洲的粉絲們已經(jīng)厭倦了Pokemon公司的西班牙版游戲，以至于**過2萬名游戲玩家已經(jīng)簽署了一份協(xié)議請愿書請求拉丁美洲官方本地化。 加布里埃爾·拉莫斯（Gabriel Ramos）和加布里埃爾·加馬（Gabriel Gama），分別為口袋妖怪（Pokemon）角色阿什（Ash）和布洛克（Brock）配音表示支持在2021年12月的*視頻中。 要求改進(jìn)本地化的要求背后的不滿不僅僅是笨拙