大連翻譯公司分享*36屆中譯法研討會在京舉行

時間：2020-12-18

作者：大連信雅達翻譯服務有限公司

詞條
詞條說明
大連翻譯行業(yè)，如何“保密“？
在翻譯行業(yè)，讓人生畏的就是"保密"問題，因為有些翻譯資料因涉及商業(yè)機密，泄密后果嚴重，丟了自己飯碗事小，后期還可能承擔一定的法律責任，所以一般大連翻譯公司會與跟客戶簽訂保密協(xié)議，保證翻譯資料不外泄，明確違約責任，保證客戶利益。保密資料是指客戶披露給翻譯公司的所有相關(guān)業(yè)務的電子文檔、書面及其它形式的材料或信息，只要涉及到甲方未曾公開或發(fā)表的信息，該保密資料可以是符合法律規(guī)定條件的商業(yè)秘密，也可以
工程口譯-你需要知道的哪些個特點？
一、具有及時性、實時性大連翻譯公司要求譯員在聽辨源語言講話的同時，借助已有的主題知識，在非常短的時間內(nèi)經(jīng)過一定的邏輯思維轉(zhuǎn)換，獨立地用目的語言將源語言譯出。二、準確性高工程技術(shù)口譯對準確度的要求非常高，不能夾雜著個人的主觀的想法，必須客觀準確的進行翻譯，這是工程技術(shù)口譯工作質(zhì)量較基本的要求，也是現(xiàn)場口譯的關(guān)鍵所在。大連翻譯公司認為如果譯員不能正確表達意思，就會引起理解錯誤，對工程施工有很大影
經(jīng)濟下滑，中國公布國企改革的細節(jié)
China unveils details of state-firm reformsas growth sputters 經(jīng)濟下滑，中國公布國企改革的細節(jié) BEIJING (Reuters) - China unveiled detailson Sunday of how it would restructure its state-owned enterprises (SOEs),includ
大連翻譯公司中英文撥打電話時語音提示有哪些
大家在撥打電話時經(jīng)常聽到一些英文的語音提示，今天大連翻譯公司和大家一起來看看經(jīng)常聽到的中英文語言提示有哪些？被叫忙中文:您好!您撥打的電話正在通話中，請稍后再撥。英文: Sorry! The subscriber you dialed is busy now, please redial later. 被叫久叫不應中文:對不起，您撥打的電話暫時無人接聽，請稍后再撥。英文: Sorry!